Gjithçka filloi me një kërkesë të thjeshtë, megjithëse ishte shkruar nga një prej njerëzve më të kërkuar në botë.
“Do të ishim të interesuar për një bullgar që punon për Bellingcat: Christo Grozev,” shkroi autori në orën 19:46 më 14 dhjetor 2020. Një mesazh tjetër pasoi në Telegram: “Mund ta hetojmë këtë person apo do të ngrejë shumë dyshime?” Dhe kështu filloi të formohej një rrjet spiunazhi i bullgarëve me bazë në Britani, por që punonin për Rusinë.Autori ishte Jan Marsalek, një biznesmen në arrati, i akuzuar për përfshirje në një mashtrim prej 1.9 miliardë eurosh në kompaninë gjermane të pagesave Wirecard – dhe në të njëjtën kohë një agjent për Rusinë. Më herët atë vit, ai ishte arratisur në Moskë dhe tani kishte kohë i lirë. Marrësi i mesazhit ishte Orlin Roussev, 47 vjeç, një specialist i IT-së dhe hetues privat, i cili kishte jetuar për disa vite në Mbretërinë e Bashkuar – dhe dikush që Marsalek dukej se e njihte mirë.
Shënjestra e tyre ishte një gazetar investigativ i profilit të lartë, i specializuar në hetimin e agjencive të spiunazhit të Rusisë. Po atë ditë, Grozev dhe kolegët e tij në faqen investiguese Bellingcat kishin publikuar një hetim madhor. Ata kishin implikuar tetë anëtarë të agjencisë ruse të spiunazhit FSB – dhe, në mënyrë të tërthortë, Kremlinin e Vladimir Putinit – për helmimin e liderit opozitar rus Alexei Navalny me novichok, duke i lyer rrobat e trupit të tij me neurotoksinën, siç u zbulua më vonë.
Pas qindra orësh vëzhgimi mbi Grozev dhe disa javë para se rrjeti i spiunazhit të shkatërrohej nga hetuesit britanikë, Marsalek i dërgoi një mesazh Roussev-it duke thënë se nuk e konsideronte gazetarin një shënjestër tërheqëse, por “me sa duket Putini e urren seriozisht atë”.
Ajo që pasoi në dy vite e gjysmë pas atij mesazhi të parë nuk ishte vetëm një komplot, por disa. Me urdhrin dhe financimin e Marsalek-ut, Roussev ndërtoi një rrjet bullgarësh, aktivitetet e të cilëve shtriheshin në gjithë Evropën – nga Vjena në Valencia, nga Shtutgarti në Mal të Zi.
Puna e tyre përfshinte vëzhgim intensiv, të përforcuar nga biseda për rrëmbim dhe vrasje, por gjithashtu kishte mburrje dhe arrogancë, plane amatore dhe gabime kaotike. Dhe në sfond qëndronte një rrjet kompleks marrëdhëniesh, një trekëndësh dashurie dhe një diagnozë e rreme e kancerit.
Të tre të pandehurit i thanë gjykatës se ishin manipuluar, dhe dy prej tyre madje pretenduan se kishin menduar se po punonin për Interpolin, jo për inteligjencën ruse.
Shumica e kësaj u zhvillua në sallën e gjyqit në Old Bailey gjatë një gjyqi tre-mujor të tre prej të përfshirëve, të cilët Roussev i përshkroi në mënyrë përçmuese si “shërbëtorët”. Të pandehurit u akuzuan secili për një akuzë të vetme për spiunazh, të cilën e mohuan – duke thënë se ishin manipuluar. Por detajet më zbuluese dolën në dialogun e jashtëzakonshëm – në 78,747 mesazhe në Telegram – midis drejtuesit të rrjetit, Roussev, dhe shefit të tij, Marsalek, të cilat policia pati fatin t’i gjente. Përparimi kyç, pranuan oficerët, ishte zbulimi i këtyre mesazheve në telefonin e Roussev-it: specialisti i IT-së kishte harruar të shtypte butonin “fshij”.
Pamjet nga kamerat e trupit të policëve gjatë arrestimit të Roussev-it në shtëpinë e tij, pak pas orës 6 të mëngjesit më 8 shkurt 2023, tregojnë oficerët duke gjetur pajisje IT-je me vlerë qindra mijëra paund të grumbulluara në disa dhoma, të cilat Roussev i quante “garazhi im Indiana Jones”. Me policët në derë, Roussev guxoi të pretendonte “Mendoj se është vendi i gabuar” – por pesha e provave ishte aq e madhe sa që ai pranoi fajësinë për spiunazh përpara se të niste gjyqi.
Në dhjetor 2020, kur Marsalek i kërkoi Roussev-it të fillonte të mbledhte informacion për Grozev-in, pushtimi i plotë i Ukrainës nga Rusia ishte ende më shumë se një vit larg. Në Britani, MI5 shpresonte se spiunazhi rus ishte në një nivel të ulët. Pas dëbimit të 23 diplomatëve rusë në vitin 2018 pas helmimit të Sergei Skripal-it dhe vajzës së tij, Yulia, besohej se Moska nuk kishte më spiunë tradicionalë të vendosur në ambasadë.
Duke dashur të ruante aktivitetet e saj të spiunazhit, Kremlini arriti në përfundimin se nevojiteshin metoda të reja, duke rekrutuar kriminelë dhe individë naivë, shpesh pa trajnim, për të kryer punët e saj të pista.
Prokurorët dhe policia arritën në përfundimin se rrjeti i spiunazhit ishte i përfshirë në gjashtë komplote kryesore. I pari – dhe një nga dy më të rëndësishmit – ishte mbikëqyrja intensive e Grozev-it në të gjithë Evropën, e shoqëruar me përpjekjet për t’i marrë laptopin, një fiksim i veçantë i Marsalek-ut. Grozev kishte punuar me Navalny-n – përpara kthimit të tij fatkeq në Rusi – në hetimet që ekspozuan komplotin e helmimit dhe lidhjet e tij me FSB-në, të cilat kishin turpëruar Kremlinin.
“Miqtë tanë janë 95% të sigurt se Grozev është ‘i menaxhuar’ nga MI6,” shkroi Marsalek në janar 2022.
Me urdhër të Marsalek, Roussev fillimisht organizoi mbikëqyrjen e një vile të lidhur me Grozev në vendlindjen e tij, Bullgari. Përpjekja më pas u zgjerua në Vjenë, ku jetonte gazetari, dhe më pas në ndjekjen e tij gjatë një konference të Bellingcat në Valencia, Spanjë.
Një kamerë ishte drejtuar drejt apartamentit të Grozev në Vjenë, megjithëse ata zbuluan se ai po jetonte në banesën e babait të tij jashtë qytetit. Posta e tij u kap. Marsalek dhe Roussev diskutuan mundësinë e hakerimit të rrjetit të tij WiFi në Vjenë – dhe rregullisht debatonin për rrëmbimin e tij ose diçka më të rëndë, edhe pse planet për rrëmbim nuk u zhvilluan më tej. “Më duket sikur duhet ta helmojmë atë tani, vetëm që të përmbushim historitë e mëparshme”, i shkroi Marsalek Roussev në shtator 2021.
Roussev gjeti një mënyrë për të marrë rezervimet e fluturimeve dhe i tha Marsalek se po paguante dikë në Swissport, një kompani që ofron shërbime aeroportuale, 1,000 euro në muaj për të hyrë në sistem. Ata monitoruan planet e udhëtimit të Grozev dhe zbuluan se ai do të merrte pjesë në eventin e Bellingcat në Valencia në shtator 2021. Planet u bënë për ta ndjekur atë, por Roussev nuk e kreu vetë mbikëqyrjen – në fakt, ai nuk u përshkrua kurrë si i larguar nga Mbretëria e Bashkuar. Për të realizuar operacionet në terren, Roussev kishte nevojë për një ekip.
Biser Dzhambazov, 43 vjeç, ishte një korrier mjekësor që punonte në Londër dhe një mik i ngushtë i Roussev. Ai e quante veten numri dy i operacionit, me pseudonimin “Max” ose “Mad Max”. Në bisedat e tij në WhatsApp me Roussev, ai e quante veten “Van Dam”, duke iu referuar aktorit Jean-Claude Van Damme, ndërsa shefi i tij ishte “Jackie Chan”. Dzhambazov u përshkrua në gjyq si një person plot jetë, gjithmonë duke qeshur dhe duke bërë shaka – “shpirti i festës”, siç tha një nga të pandehurit. Ashtu si Roussev, ai u shpall fajtor dhe nuk u paraqit për të dhënë dëshmi në gjyq.
Në gusht 2021, ndërsa mbikëqyrja e Grozev në Vjenë po intensifikohej, jeta personale e Dzhambazov u bë më e ndërlikuar. Ai e njihte Katrin Ivanova, 33 vjeçe, një teknike laboratori dhe e pandehura e parë në gjyqin e spiunazhit, që kur ajo ishte 17 vjeçe dhe kishte jetuar me të për disa vite. Ata punonin në të njëjtën kompani dhe jetonin në një apartament me një dhomë gjumi në Harrow, në veri-perëndim të Londrës. Por atë pranverë, ai kishte njohur të pandehurën e dytë, Vanya Gaberova, 30 vjeçe, një estetiste, dhe deri në gusht ai po tregonte ndjenjat për të – duke këmbëngulur se marrëdhënia e tij me Ivanova kishte marrë fund.
Në fakt, nuk kishte marrë fund, dhe Dzhambazov përfundoi duke dalë me të dyja gratë. (Asnjëra nga gratë nuk ishin takuar para se të fillonte gjyqi; të dyja përfunduan duke u ulur në bankën e të akuzuarve). Kur policia arrestoi Gaberova, gjithashtu herët në mëngjesin e 8 shkurtit 2023, ata e gjetën atë në shtrat me Dzhambazov, i cili ishte lakuriq, në një apartament pranë Euston, ku ai dhe Ivanova supozohej të ishin transferuar së bashku. Ai u kishte gënjyer të dyjave, duke pretenduar se kishte kancer në tru, dhe e kishte përdorur këtë gënjeshtër si dhe aktivitetet e tij të spiunazhit për të krijuar mundësi për të kaluar kohë me Gaberova larg Londrës.
Mbrojtja e Ivanova ishte se ajo ishte manipuluar nga Dzhambazov, me të cilin tha se kishte qenë në një marrëdhënie abuzive, edhe pse jo të dhunshme. Ajo i tha jurisë se nuk kishte asnjë ide që kishte qenë duke spiunuar për Rusinë, duke e përshkruar veten si apolitike. Përkundrazi, ajo tha se i ishte thënë se Grozev ishte një gazetar i korruptuar dhe se ajo po ndihmonte për të ekspozuar lidhjen e tij me një tregtar armësh.
Kryeprokurorja, Alison Morgan KC, përdori jetën personale të Ivanovës për të treguar se ajo nuk ishte një viktimë naive, por dikush me gjykimin dhe vullnetin e saj. Morgan e përshkroi Ivanovën si një gënjeshtare, por “jo një person budalla”, dhe e detyroi atë të pranonte në gjykatë se kishte pasur gjithashtu një aferë.
“Kush është Stoyan?” pyeti Morgan. Ivanova hezitoi përpara se të pranonte se kishte pasur një aferë, por ajo u kundërpërgjigj. Po, ajo dhe Dzhambazov kishin pasur një marrëdhënie të hapur, por ajo i kishte treguar atij për atë që kishte bërë, ndërsa ai kishte “pasur një marrëdhënie paralele me dikë tjetër për 18 muaj”, tha ajo.
Pasi policia arrestoi Ivanovën në punë, ata gjetën 11 pasaporta false dhe dokumente identiteti në apartamentin që ajo ndante me Dzhambazov – për të cilat ajo pretendoi se nuk kishte dijeni – si dhe disa pajisje survejimi, për të cilat pranoi se ishte në dijeni, por tha se i përkisnin Roussevit. Më e veçanta prej tyre ishte një kamerë spiunazhi e fshehur në një shishe të madhe plastike të modifikuar të Coca-Cola dhe një tjetër e fshehur në lulen e një lodre Minion nga filmi “Despicable Me”, të cilat iu treguan jurisë kurioze.
Ivanova e ndoqi Grozevin ndërsa ai udhëtonte me avion nga Vjena në Mal të Zi në qershor 2022. Për ta mbajtur nën vëzhgim, ajo mbante një palë syze survejimi. Megjithatë, kur erdhi puna për të provuar që ai ishte në avion, ajo zgjodhi ta fotografonte me telefonin e saj celular dhe t’ia dërgonte foton Dzhambazovit.
Procesi i monitorimit ishte regjistruar në mënyrë të qartë nga syzet speciale, dhe policia arriti të siguronte pamjet e Ivanovës duke filmuar veten e saj. Këto u shfaqën përpara jurisë si shembull i nivelit të survejimit që i ishte bërë gazetarit.
Një tjetër objektiv me interes për Marsalekun ishte një gazetar investigativ rus që jetonte në mërgim në Britani, Roman Dobrokhotov. Skanime të të dhënave të fluturimeve nga Roussev, me ndihmën e punonjësit të korruptuar të “Swissport”, zbuluan se gazetari do të udhëtonte nga Budapesti për në Berlin më 26 nëntor 2021.
“E DUA absolutisht atë sistem të linjave ajrore,” shkroi Marsalek kur Roussev i dha lajmin dhe shtoi se do të “dëshironte ta rrëmbente” atë.
Roussev arriti të rezervonte një biletë për Ivanovën në vendin 4B, pranë Dobrokhotovit. Ivanova e filmoi fshehurazi gazetarin gjatë fluturimit, duke vendosur telefonin e saj në regjistrim dhe duke e lënë në një xhep të një çante “TK Maxx”. Madje, ajo arriti të shihte dhe të mbante mend kodin PIN për të zhbllokuar telefonin e tij.
“Agjentja jonë ishte shumë, shumë vëzhguese,” shkroi Roussev për Marsalekun. Ivanova i tha jurisë se e kishte marrë këtë detyrë thjesht sepse ia kishte kërkuar Dzhambazovi. “Unë po mbështesja partnerin tim,” tha ajo në gjykatë dhe këmbënguli se nuk kishte ndjerë asnjë frikë kur regjistronte fshehurazi gazetarin.
Në këtë fazë, marrëdhënia e Dzhambazov me Gaberovën ishte në kulmin e saj. Kozmetistja i tha gjykatës se ai e bëri të besonte se punonte për Interpolin dhe madje i tregoi një stemë dhe një dokument identifikimi të falsifikuar. Ajo i kishte thënë atij: “Ëndrra ime është të jem police” dhe pranoi me entuziazëm historinë e tij. Ai i kishte thënë se kishte shumë kohë të lirë gjatë detyrave të tij të survejimit dhe e ftoi atë në Valencia në shtator 2021, ku ai po planifikonte të ndiqte Grozev. Për të, do të ishte një “pushim falas”, tha ajo.
Marrëdhënia e tyre nisi atje, tha Gaberova në gjykatë. Dzhambazov i tha asaj se do të ndahej nga Ivanova, e cila do të mbërrinte në Valencia të nesërmen. Ivanova erdhi dhe iku, ndërsa çifti i ri qëndroi në hotelin luksoz Valencia Palace, ku arritën të rezervonin një dhomë – duke shpenzuar 1,900 euro mbi buxhetin e planifikuar. Pa dijeninë e ekipit të Bellingcat, ata e vëzhguan Grozev, i cili hante mëngjes çdo ditë në orën 9:00. Në një moment, Dzhambazov i kërkoi Gaberovës ta ndiqte Grozevin, tha ajo. Ai i tha asaj se Interpoli shpesh përdorte njerëz të patrajnuar për ndihmë, sepse ata nuk binin në sy në turmë. “Dzhambazov kishte një përgjigje për gjithçka,” tha Gaberova në gjykatë.
Ajo tha se Dzhambazov gjithashtu i kërkoi asaj të bënte një kërkesë miqësie për Grozev në Facebook, pasi i kishte thënë se ai ishte “një gazetar i keq”. Ajo e bëri dhe ai e pranoi kërkesën. Pa dijeninë e saj, kur morën vesh për këtë në fund të shtatorit 2021, ky zhvillim e entuziazmoi Marsalekun – me të cilin asnjë nga tre të pandehurit nuk kishte komunikim – dhe Roussev. Në mesazhet e lexuara në gjykatë, ata thanë se mendonin se mund ta joshnin Grozevin në një kurth me një grua të bukur. “Shpresoj që ajo të mos bjerë në dashuri me të,” shkroi Marsalek, duke thënë se kishte pasur atë problem më parë. Në përgjigje, Roussev argumentoi: “Po përdor llojin e gabuar të vajzave,” dhe se Gaberova ishte “shumë e vendosur dhe jashtëzakonisht e pavarur … një ‘bitch’ e vërtetë seksi.”
Si Ivanova, të cilën nuk e kishte takuar para arrestimit të tyre, Gaberova tha në gjykatë se ishte manipuluar nga Dzhambazov dhe se kryesisht ishte mashtruar për të besuar se ai punonte në departamentin e krimit ekonomik të Interpolit dhe se ajo po e ndihmonte atë. Pas një kohe, ajo tha se kishte filluar të dyshonte për historinë e tij për kancerin në tru, por mes lotësh i tha gjykatës se e kishte besuar sërish kur ai i dërgoi imazhe të tij me atë që ishte qartë letër higjienike rreth kokës. Ai i tha se po rikuperohej nga një operacion dhe ajo e besoi. “Mendova se ishte si një fashë në spital,” tha ajo.
Por ajo e pati të vështirë të shpjegonte se çfarë po bënte në Mal të Zi në një tjetër operacion survejimi të drejtuar ndaj një rusi në mërgim dhe këmbënguli se kishte pranuar historinë e Dzhambazov për Interpolin dhe kërkesat e tij për ndihmë – siç ishte bërja e miqësisë me Grozevin në Facebook – pa dyshuar. Para arrestimit të saj, ajo tha se nuk kishte menduar se ndodhte ndonjë gjë e dyshimtë, por kur u ballafaqua nga Morgan në gjykatë gjatë marrjes në pyetje, ajo shpërtheu emocionalisht: “Duke parë këtë tani, unë isha e manipuluar, e përdorur, e ekspozuar – gjithçka.”
I pandehuri i tretë dhe i fundit në gjykatë ishte ish-i dashuri i Gaberovës, Tihomir Ivanchev, një bojaxhi dhe dekorues, i cili u arrestua një vit pas dy grave. Më periferiku nga të tre, ai tha se ishte rekrutuar nga Gaberova dhe Dzhambazov për të ndihmuar me survejimin e Grozevit në Mal të Zi. Ndryshe nga dy të pandehurat e tjera, të cilat zgjodhën të përballeshin me marrjen në pyetje nga Morgan, ai nuk dha dëshmi, por ishte i vetmi që kishte dhënë një intervistë të detajuar për policinë.
Ivanchev përshkroi rekrutimin e tij nga Dzhambazov në një bisedë jashtë një lokali në vjeshtën e vitit 2021. Ai tha se Dzhambazov nuk i tregoi ndonjë ID false, por e bindi që ai punonte për Interpol kur Dzhambazov i tregoi disa fotografi të pasaportave të falsifikuara nga telefoni i tij. Ivanchev tha se iu kërkua të ndihmonte Dzhambazovin, megjithëse nuk kishte trajnim dhe nuk u dha asnjë pajisje. Ivanchev iu kërkua të shkonte në Vjenë, ku do të bënte disa fotografi në lidhje me mbikëqyrjen e Grozev, për të cilën do të paguhej 200 € në ditë plus shpenzime – megjithatë ky shpërblim u ul në 150 € pasi ai u akuzua për lenie pas dore. “Ishte shumë presion për këto para,” tha ai për policinë.
“Kush janë ata që janë Interpol për ty?” pyeti një nga oficerët hetues, i shprehur pa asnjë emocion. Në përgjigje, një Ivanchev që tingëllonte i turpëruar, nuk kishte shumë për të thënë, duke ofruar: “Nga filmat” dhe: “Thjesht, uh, kapja e kriminelëve,” para se të pranojë përfshirjen e tij, “në këtë moment, gjëja më idote që kam bërë në jetën time”.
Nëse Marsalek ishte gjenerali që bëri plane, Ivanchev ishte si një ushtar i ri rus i dërguar në Ukrainë – pa trajnim dhe i dërguar pa menduar shumë për të ardhmen e tij.
Skenari i fundit dhe më serioz që u zhvillua në gjykatë ishte në lidhje me planifikimin e mbikëqyrjes së kazermave të US Patch në Stuttgart. Në atë periudhë ishte tetor 2022 dhe lufta në Ukrainë kishte filluar për më shumë se gjysmë viti.
Në thelb të skenarit ishte një pajisje shumë e sofistikuar mbikëqyrjeje Razor II, e klasifikuar si pajisje ushtarake me një kosto të vlerësuar prej 120,000 £. Madhësia e një tostieri, pajisja mund të kapte numrat e Identifikimit të Pjesëmarrësve të Shërbimeve Mobile (Imsi), të cilët identifikojnë në mënyrë unike çdo telefon celular në një rrjet – dhe plani ishte ta përdornin atë fshehurazi në Gjermani. Pas vendimeve, oficerët hetues thanë se nuk kishin parë asnjëherë një pajisje të tillë në duar kriminele më parë.
“Në një temë krejt të veçantë, a mund ta përdorim kapësin IMSI në Gjermani? Ne duhet të spiunojmë ukrainasit [sic] në një bazë ushtarake gjermane,” shkroi Marsalek për Roussev më 19 tetor 2022. Besimi ishte se ushtarët ukrainas po trajnoheshin për të përdorur sisteme të mbrojtjes ajrore Patriot atje, dhe duke vendosur kapësin IMSI pranë, mund të mblidhen numrat e celularëve të ushtarëve. Pas disa muajsh, nëse numrat e marrë mund të gjendeshin tani të përqendruar në një lokalizim në Ukrainë, mund të tregonte vendndodhjen e një batterie Patriot, një pjesë e rëndësishme e informacionit ushtarak.
Një ditë më vonë, Roussev krijoi një grup WhatsApp, me Dzhambazov si anëtar, duke paraqitur planet për mbikëqyrjen “e hyrjes në një regjiment trajnimi për ushtarët ukrainas” dhe për të provuar të gjenin një apartament për të marrë me qira si dhe makina me qira. Dzhambazov fluturoi për në Stuttgart me Ivanovën, dhe më 31 tetor çifti kaluan rreth perimetrit të bazës, me Ivanovën duke filmuar me telefonin e saj.
Në dëshminë e saj, Ivanova tha se ky ishte momenti kur ajo ngriti për herë të parë shqetësimet e saj me Dzhambazov. Ajo i tha gjykatës se ishte e lumtur të shkonte në Gjermani sepse ishte një mundësi e rrallë për të parë babain e saj dhe tha se ishte e hutuar që iu kërkua të vizitonte bazën. “Shumë herë e pyeta: ‘Çfarë po bëjmë këtu?’” tha ajo, por shqetësimet e saj u hodhën poshtë. “Po bëhesh një dhimbje koke me pyetjet e tua,” tha ai, tha ajo. Në çdo rast, ata morën video të perimetrit të objektit atë ditë dhe ditën tjetër.
Pasi përfunduan vëzhgimin, planifikimi për operacionin guximtar vazhdoi. “Miqtë tanë këtu kërkuan që të jeni shumë të kujdesshëm,” paralajmëroi Marsalek në fillim të dhjetorit. Roussev arriti të blejë një Chrysler me timon të majtë për 4,200 £ nga një shitës i makinave të përdorura në Mbretërinë e Bashkuar. U bë një plan për të fshehur kapësin IMSI brenda dhe për ta fuqizuar atë me një bateri ekstra të makinës. Policia e gjeti makinën në një garazh të lidhur me apartamentin e Dzhambazov dhe Ivanovës në Harrow, dhe ajo ishte e instaluar me një buton të madh të kuq në pjesën e përparme. “Po aq mirë mund të thotë ‘shtypni për të filluar IMSI’,” tha Morgan dramatikisht për gjykatën.
Policia beson se plani dukej teknikisht i qartë, por ai u ndalua ditët para se të realizohej nga arrestimet para agimit të Roussev, Dzhambazov, Ivanova dhe Gaberova.
Hetuesit gjurmuan më shumë se 210,000 € që kaluan nga Roussev te të tjerët e përfshirë, kryesisht indirekt përmes Dzhambazov. Për gjithë dramën e marrëdhënieve dhe mburrjeve prapa skenave, Komandant Dom Murphy, kreu i kundërterrorizmit në Met, tha se aktivitetet e rrjetit të spiunëve ishin të sofistikuara, ata angazhoheshin shpesh “në mbikëqyrjen e stilit të jetesës”, dhe “shqetësimi është se çfarë do të bëhet me informacionin që ata morën.”
Sot, Grozev jeton në New York, larg familjes së tij, sepse Europa nuk është më mjaft e sigurt. Dhe siç tregon ngjarjet e përshkruara në Old Bailey, përpjekjet kërcënuese të Rusisë vazhdojnë dhe intensifikohen.